Difference between revisions of "Spanish Newsletter translation of November 2019"

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
(Created Spanish version for november 2019)
 
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 21: Line 21:


Y por último, pero no por ello menos importante, ¡hay traducciones en todas partes! El boletín del mes pasado ha sido traducido al alemán y al español!
Y por último, pero no por ello menos importante, ¡hay traducciones en todas partes! El boletín del mes pasado ha sido traducido al alemán y al español!


== Tutoriales ==
== Tutoriales ==


Erlang Solutions reeditó su tutorial sobre cómo construir una aplicación completa de mensajería iOS usando XMPPframework, con su parte 2.
Erlang Solutions reeditó su tutorial sobre cómo construir una aplicación completa de mensajería iOS usando XMPPframework, con su parte 2.


== Eventos ==
== Eventos ==
Line 33: Line 31:


pep nos cuenta la historia del "Sprint in the cold north" (“Carrera en el frío norte”), con sauna y crepes, trabajando en la especificación de nuevos marcadores de groupchat, problemas de interoperabilidad en la transferencia de archivos y una futura página de aterrizaje para nuevos usuarios de XMPP.
pep nos cuenta la historia del "Sprint in the cold north" (“Carrera en el frío norte”), con sauna y crepes, trabajando en la especificación de nuevos marcadores de groupchat, problemas de interoperabilidad en la transferencia de archivos y una futura página de aterrizaje para nuevos usuarios de XMPP.


== Lanzamientos de software ==
== Lanzamientos de software ==
Line 59: Line 56:


Se han publicado las notas de progreso de Salut à Toi para la semana 42 y la semana 44.
Se han publicado las notas de progreso de Salut à Toi para la semana 42 y la semana 44.


== Libraries (Bibliotecas) ==
== Libraries (Bibliotecas) ==
Line 77: Line 73:
'''Updated (Actualizado)'''
'''Updated (Actualizado)'''


     • Versión 0.5.0 de XEP-0405 (Mediated Information eXchange (MIX): Participant Server Requirements) ha sido liberado.  
     • Versión 0.5.0 de XEP-0405 (Mediated Information eXchange (MIX): Participant Server Requirements) ha sido liberado. XEP-0405 (Intercambio de información mediada (MIX): Requisitos del Servidor de Participantes)
XEP-0405 (Intercambio de información mediada (MIX): Requisitos del Servidor de Participantes)
     • Versión 0.3.0 de XEP-0402 (Bookmarks 2 (Esta vez es serio)) ha sido lanzada. XEP-0402 (Favoritos 2)
     • Versión 0.3.0 de XEP-0402 (Bookmarks 2 (Esta vez es serio)) ha sido lanzada.
XEP-0402 (Favoritos 2)


'''Gracias a todos!'''
'''Gracias a todos!'''
Line 89: Line 83:


Por favor, siga nuestra cuenta de Twitter @xmpp, y retransmita las noticias XMPP.
Por favor, siga nuestra cuenta de Twitter @xmpp, y retransmita las noticias XMPP.


== Matrícula ==
== Matrícula ==
393

edits

Navigation menu