Jabber Journal 17 Deutsch

Zur englischen Startseite, zur deutschen Startseite der Ãœbersetzungen

Willkomen zu einer neuen Ausgabe des Jabber Journals! (Ich freue mich besonders Ã¼ber die Nummer 17, weil ich Primzahlen mag)

Die groÃŸe Neuigkeit dieser Ausgabe ist natÃ¼rlich die Tatsache, dass die Jabber Kern-Protokolle von der Internet Engineering Task Force als "Vorgeschlagene Standards" angenommen wurden. Wir haben lange darauf hingearbeitet (Jeremie und ich reichten die erste Protokoll-Spezifikation vor Ã¼ber 2 Jahren ein), deshalb ist es sinnvoll, den Blick darauf zu richten, was "IETF-Abnahme" eigentlich bedeutet.

Seit wir das erste Dokument einreichten, haben wir unsere Eingabe in "Extensible Messaging and Presence Protocol (XMPP)" umbenannt, die XMPP Arbeitsgruppe gegrÃ¼ndet, das Original-Dokument in zwei Teile getrennt ("XMPP Core" and "XMPP IM") und viele Ã„nderungen eingereicht wÃ¤hrend unsere Spezifikationen innerhalb des IETF Stadardisierungsprozesses unter die Lupe genommen wurden. Das Ergebnis ist ein Satz von Kern-Streaming-Protokollen (XMPP Core) und grundlegenden IM- und PrÃ¤senz-Erweiterungen (XMPP IM), die den hÃ¶chsten Anforderungen der IETF in Sachen Sicherheit und Internationalisierung genÃ¼gen, wÃ¤hrend gleichzeitig die AbwÃ¤rts-KompatibilitÃ¤t mit der Masse der bereits installierten Jabber-Software sicher gestellt wird. Durch die IETF geprÃ¼fte, qualitativ hochwertige Protokolle werden von den anspruchsvollsten Chefs und Software-Entwicklern der grÃ¶ÃŸten Organisationen weltweit zur Kenntnis genommen und zur Verwendung in ErwÃ¤gung gezogen (mehr darÃ¼ber in Ausgane #18).

Was kommt also als NÃ¤chstes? ZunÃ¤chst werden die beiden Dokumente ihren Weg durch die RFC Lektoren-Warteschlange nehmen und offizielle RFC-Nummern erhalten. Nach der erforderlichen Wartezeit von 6 Monaten werden wir versuchen die Spezifikationen innerhalb des Standardisierungs-Prozesses weiter zu bringen so dass sie zunÃ¤chst "Entwurfs-Standards" und schlieÃŸlich zu "Standards" werden. Wir werden gleichermaÃŸen an einigen anderen Internet-EntwÃ¼rfen arbeiten, die wir eingereicht haben, die bei Anstrengungen innerhalb der IETF mitwirken, die die KompatibilitÃ¤t mit anderen offenen Protokollen wie SIMPLE sicher stellen sollen.

ZusÃ¤tzlich wird die Jabber Software Foundation weiterhin mit Hilfe des JEP-Prozesses offene Erweiterungen des Kern XMPP-Protokolls festlegen; genauso wie das W3C weitere Protokolle festlegt, die HTTP nutzen. Die JSF wird auch mit anderen Standardisierungs-Organisationen wie der Liberty Alliance zusammen arbeiten, um XMPP in die allgemeine laufende Standardisierungs-Diskussion im Internet einzubeziehen.

SchlieÃŸlich werden die hart arbeitenden Software-Entwickler der Jabber Community die nicht zu unterschÃ¤tzende Aktualisierung ihrer Software abschlieÃŸen, um ihre Clients mit den XMPP-Spezifikationen abzustimmen. Dies wird zu verbesserter PrivatsphÃ¤re und besserer SprachunterstÃ¼tzung fÃ¼r die Millionen Jabber-Nutzer fÃ¼hren. Einige bemerkenswerte Beispiele beinhalten den Exodus-Client (schaut Euch dieses Ã„nderungs-Protokoll an), der multi-Protokoll-fÃ¤hige Gaim-Client (Anerkennung fÃ¼r Nathan Walp fÃ¼r den neuen Jabber-Code), die jabberd2- und ejabberd-Server, Agile Messenger fÃ¼r das Symbian-Betriebssystem und aktuelle Versionen kommerzieller Server von Antepo, Jabber Inc. und Winfessor.

Logischerweise bedeutet die Tatsache, dass Code-Bibliotheken und Anwendungen aktualisiert werden auch, dass Leute, die spezielle Software geschrieben oder Jabber-Dienste eingerichtet haben, irgendwann auch ihre Projekte auf den aktuellen Stand bringen mÃ¼ssen. In der nÃ¤chsten Ausgabe des Jabber Journals sprechen wir ausfÃ¼hrlicher Ã¼ber diese Anwendungen und Dienste, da Jabber nicht nur ein Protokoll, sondern ein dynamischer Technologie-Bereich ist, in dem innovative Organisationen und Entwickler das Echtzeit-Internet weiter ausbauen. Bleibt also dran!

Letztendlich noch eine persÃ¶nliche Bemerkung von mir. Viele Leute schreiben den Erfolg mit der IETF mir zu, weil mein Name unter den Dokumenten steht. Bitte beachtet, dass dort auch steht, dass ich der Lektor bin. Zahllose Menschen stellten ihre Zeit und ihr Wissen fÃ¼r diesen Zweck zur VerfÃ¼gung und verdienen es, anerkannt zu werden (auch wenn ich nicht genÃ¼gend Platz habe, um sie alle aufzufÃ¼hren). Weise FÃ¼hrung durch den IETF Standardisierungs-Prozess kam von Marshall Rose und auch den Mit-Vorsitzenden der XMPP-WG Lisa Dusseault und Pete Resnick. MaÃŸgebliche Mitarbeiter am Protokoll waren Leute wie Joe Hildebrand, Peter Millard und Rob Norris. Es mag so aussehen als sei XMPP neu, dabei ist es lediglich eine formalisierte Version der "Streaming XML-Protokolle", die damals 1999 von frÃ¼hen Mitwirkenden wie Ryan Eatmon, Thomas Muldowney und Dave Smith entwickelt wurden. Und natÃ¼rlich gebÃ¼hrt auch Jeremie Miller umfassender Dank fÃ¼r den Jabber-Traum an sich. Wir sind wahrlich die Nachfolger groÃŸer Geister.

Bis zum nÃ¤chsten Mal, jabbert krÃ¤ftig weiter!

&mdash;stpeter