User:KleinerPinguin

Hallo allerseits

Ich hatte mich ursprÃ¼nglich bereiterklÃ¤rt mich erstmal um die noch aussteheneden Ausgaben des Jabber Journals zu kÃ¼mmern. Die ganze Sache wirs aber etwas lÃ¤nger dauern, da ich festgestellt hab, dass ich mich zu frÃ¼h gefreut hatte. Die Backups meiner JabberJournal-Ãœbersetzungen an die ich im Moment dran komme, sind leider auch nicht komplett Ã¼bersetzt. Ich hatte bereits alle Ãœbersetzungen bis 12 auf jabber.schwimmt.net gelegt und dann Ã¼bereilterweise auf meiner Platte gelÃ¶scht.Ich werde mich die nÃ¤chsten Tage nochmal dran machen den rest auch zu Ã¼bersetzen, aber genauen Zeitpunkt kann ich noch nicht sagen.--KleinerPinguin 12:52, 21 Jan 2007 (CST)